Immunbiologische Krebstherapie
Immune-biomedical cancer therapy
Therapie immunbiologique anticancereuse
Terapeutica immunbiologica anticancerosa

Immunbiologiczne leczenie rake
Profilaktyka nowotworów

Immunbiologische Krebstherapie

In den letzten Jahren wurde in Ergänzung zu der herkömmlichen Therapie der Tumor- Erkrankungen und Schwächung des Immunsystems ein neues Konzept entwickelt, in dem die aktuellen Erkenntnisse der Immunologie, Psychologie und Naturheilverfahren angewandt werden.

Besonders in diesem Konzept ist eine optimale Verbindung der schulmedizinischen und biologischen Methoden in der Krebstherapie berücksichtigt. Aufgrund unserer Erfahrungen ist es möglich durch die nachfolgend genannten Maßnahmen die gesamten Therapiekosten bei Krebspatienten signifikant zu reduzieren. Im Interesse des Patienten werden im Sinne der integrativen Medizin verschiedene Behandlungsmethoden kombiniert.

Dieses Konzept berücksichtigt vor allem die körpereigenen Abwehrkräft und den seelischen Zustand des Patienten. Die biomedizinische Krebstherapie besteht dann aus vielfältigen Maßnahmen zur Hemmung oder Verhinderung des weiteren Tumorwachstums und konzentriert sich auf die Wiederherstellung natürlicher körpereigener Kontroll- und Abwehrmechanismen. Mit diesen Therapiemaßnahmen sollten die Krebszellen zu erkennen sein, sodaß das Tumorwachstum gehemmt und zerstört wird. Die biologische Behandlungsmethode ermöglicht auch eine bessere Verträglichkeit der Bestrahlung und der Chemotherapie und damit auch eine Verbesserung der Lebensqualität und Steigerung der körpereigenen Abwehr.

Zu einer Krebsbehandlung gehört neben der operativen Tumorbeseitigung und Chemo- und Strahlentherapie eine Regeneration des Immunsystems, Normalisierung des Zellstoffwechsels, Reduzierung eventueller Therapieschäden und eine gezielte Steigerung der körpereigenen Abwehrkräfte. Zusätzlich sollten durch geistig- seelische Stabilisierung die Selbstheilungskräfte aktiviert werden.

Die Umstellung der Ernährung und die Ergänzung fehlender lebensnotwendiger Vitamine und Mineralstoffe, in Verbindung mit einer körperlichen Aktivierung und Stabilisierung der Psyche, sind die Basis der ganzheitlichen Krebstherapie.

Indikation für die Tagesklinik-Behandlung

1. Krebserkrankungen aller Art
2. Zustand nach Chemo- und Strahlentherapie
3. Erkrankungen des Abwehrsystems
4. Schmerzzustände im Zusammenhang mit Krebserkrankungen

1. individuell angepaßte Chemotherapie
   (Chemosensitivität Test)
2. Hormontherapie
3. Hyperthermie allein oder in Kombination mit Chemotherapie
4. Schmerztherapie
   a) medikamentöse Therapie
   b) Elektrostimulation (TENS)
   c) Akupunktur
5. Aktivierung des Immunsystems mit inaktiven körpereigenen Tumorzellen- Tumorimpfung
6. Aktiv- Spezifische Immuntherapie (ASI)
7. Lymphzyten- Stimulation mit Thymushormonen und pflanzlichen Präparaten
8. Fiebertherapie

1. Ernährungsberatung und Diät
2. Darmsanierung
3. Versorgung des Körpers mit fehlenden Vitaminen, Mineralien und Spurenelementen

1. Simonton- Therapie
2. Autogenes Training
3. Visualisierungstraining
4. Tiefe Meditation
5. Enstspannungsübungen
6. Atemtherapie
7. Gruppen- oder Einzelgespräche

nach oben

Immune-biomedical cancer therapy

A new concept has been developped over the last few years which complements the conventional therapy for patients with tumours and with a weak immune system. This concept applies current knowledge in the areas of immunology, psychology and natural medicine.

What makes this concept special is the optimal combination of orthodox and biological methods in cancer therapy.

Based on our experience it is possible to significantly reduce the cost of cancer treatment for patients, using the methods mentioned later. Various methods of treatment can be combined as part of an integral medicine.

This concept especially considers the body's defence system and the patient's emotional condition.

The biomedical cancer therapy consists of a number of methods to hinder or prevent further tumour growth and is concentrated on restoring the body's natural control functions and defence mechanism.

Using these methods of treatment the cancer cells become recognisable to the immune system so that the tumour growth can be slowed down and the cells destroyed. The biological therapy also allows for an improved tolerance of radiation and chemotherapy and, thus and increased quality of life and stronger immune system.

A regeneration of the immune system, normalisation of the cell metabolism, reduction of possible therapy damage and a targeted strengthening of the body's natural defence system are as much part of the cancer therapy as operative tumour removal and chemo- and radiotherapy.

In addition, the self healing mechanism is activated using mental and spiritual stabilisation. A change in diet and supplementary vitamins and minerals combined with a physical activation and stabilisation of the psyche are fundamental for an integral cancer therapy.

Indication for In-patient Treatment

1. Cancer of all types
2. Condition after chemo- and radiotherpy
3. Immune system related illness
4. Pain related to cancer

1. Individually adapted chemotherapy
   (chemo-sensitivity test)
2. Hormone therapy
3. Hyperthermia exclusively or in combination with chemotherapy
4. Pain relief therapy
   a) medicinal
   b) electro-stimulation (TENS)
   c) acupuncture
5. Activation of the immune system using inactive tumour cell vaccination
6. Actively specific immunotherapy
7. Lymphocyte stimulation with thymus hormones and plant extracts
8. Fever therapy

1. Advice on nutrition and diet
2. Colonic irrigation
3. Supplementation of vitamins, minerals and trace elements

1. Simonton therapy
2. Autogenic training
3. Visualisation training
4. Deep meditation
5. Relaxation practice
6. Breathing therapy
7. Group and individual discussion

nach oben

Therapie immunbiologique anticancereuse

Pour compléter la therapie traditionelle anticancéreuse et l'affaiblissement du système immunitaire, on a développé pendant les dernières années un nouveau concept comprenant les découvertes actuelles de l'immunologie, de la psychologie et de la thérapie à base de la médecine naturiste.

Les méthodes venant de la médecine tradtionelle sont unies aux méthodes biologiques pour les appliquer ensemble dans la thérapie anticancéreuse. Voilà notre concept. Les expériences que nous avons fait en appliquant les mesures indiquées en dessous ont montré qu'il est possible de réduire d'une manière significative les coûts totales de la thérapie réalisée par les patients souffrants de cancer. Il s'agit d'une combinaison des differentes méthodes des thérapies dans l'intérêt du patient dans le sens d'une médecine intégrative.

Ce concept tient compte surtout du potentiel de défense du corps lui-même ainsi que de l'état psychique du patient. La thérapie biologique anticancéreuse se compose de mesures multiples pour ralentir ou éviter la croissance de la tumeur. Elle se concentre sur le rétablissement des mécanismes de défense et de contrôle naturels du corps lui-même. En appliquant ces mesures de la thérapie, on veut atteindre qu'on puisse clairement reconnaître les cellules de cancer, afin que la croissance de la tumeur soit ralentie et détruite. La méthode de la thérapie biologique permet une meilleure tolérance de l'irradiation et de la chimiothérapie. Cela signifie une meilleure qualité de vie et une meilleur potentiel de défense.

La thérapie anticancéreuse ne comprend pas seulement lopération pour enlever la tumeur, la thérapie d'irradiation et la chimiothérapie, mais également la régénération du système immunologique, la normalisation du métabolisme des cellules, la réduction des dommages éventuels provoqué par une thérapie précédente ainsi qu'un accroissement du potentiel de défense. De plus, par une stabilisation mentale et psychique, on veut activer les forces d'auto guérison.

La thérapie anticancéreuse comprend l'homme dans son intégralité. C'est la raison pour laquelle la base de celle-ci comprend les points suivants: La nutrition est modifiée, le corps recoit le supplément nécessaire en vitamines essentielles ainsi que les substances minérales manquant. En même temps le corps est activé et le psychisme est stabilisé.

Indication pour la thérapie dans l'hôpital de jour

1. Maladies de cancer de tout genre
2. Etat après une chimiothérapie et une thérapie d'irradiation
3. Maladies du systèmes de défense
4. Etat douloureux en relation avec des maladies de cancer

1. Chimiothérapie individuelle (test de chimiosensitivité)
2. Hormonothérapie
3. Hyperthermie pure ou en combinaison avec la chimiothérapie
4. Thérapie antalgique
   a) Thérapie par les médicaments
   b) Stimulation électrique (TENS)
   c) Acuponcture
5. Activation du système d'immunologie par des cellules de la tumeur inactives du corps lui-même - Vaccination de la tumeur
6. Thérapie immunologique spécifique active (ASI)
7. Stimulation des lymphocytes par des hormones du thymus et des préparations végétales
8. Pyrétothérapie

1. Consultation concernant la nutrition et la diète
2. Assainissement intestinal
3. Approvisionnement du corps par des vitamines, des minérales et des oligo-éléments maquants

1. Thérapie selon Simonton
2. Training autogène de Schulz
3. Training de visualisation
4. Méditation profonde
5. Exercices de détente
6. Thérapie respiratoire
7. Entretien de groupe et individuel

nach oben

Terapeutica immunbiologica anticancerosa

Para completar la terapéutica tradicional anticancerosa y debilitación del sistema de immunidad, se ha dessarollado durante los últimos anos un concepto nuevo que comprende los conocimientos actuales de la immunologia, de la psycologia y de la terapéutica a base de la medicina naturalista. 

Los métodos que surgen de la medicina tradicional son unidos a los métodos biológicos para aplicarlos conjuntos en la terapéutica anticancerosa. Eso es nuestro concepto. Los experiencias que hemos hecho con la realisación de los medidas indicadas más abajo, han demostrado que es posible de reducir de manera significante los gastos totales de la terapéutica realizada por los pacientes cancerosos. Se trata de una combinación de diferentes métodos de terapéutica en el interés del paciente en el sentido de la medicina que concidera el organismo entero.

Este concepto tiene cuenta sobre todo de las fuerzas de defensa del cuerpo mismo asi como el estado psiquico del paciente. La terapéutica biológica anticancerosa comprende medidas multiples para detener o impedir el crecimiento del tumor. Se concentra a la curación de los mecanismos de defensa y de control naturales del cuerpo mismo. Cuando se aplica estos medidas de la terapéutica, se quiere conseguir que se puede reconocer claramente las células cancerosa, para que el crecimiento del tumor sea detenido y impedido. El método de la terapéutica biológica facilita una mejor tolerancia de la irradiación y de la quimioterapia. Eso significia una mejor calidad de vida y mejores fuerzas de defensa.

La terapéutica anticancerosa no comprende solamente la operación para apartar el tumor, la terapéutica de la irradiación y la quimioterapia, pero también la regeneración del sistema inmunológica, la normalisación del metabolismo de las células, la reducción de los danos eventuales surgidos a causa de una terapéutica precedente asi como el crecimiento de las fuerzas de defensa. Además, por medio de una estabilisación mental y psiquica, se quiere dar impulso a las fuerzas de curación espontánea.

La terapéutica anticancerosa comprende el hombre en su totalidad. Es la razón por la cual la base de esta terapéutica comprende los puntos siguientes: Se modificia la nutrición, el cuerpo recibe los suplementos necesarios de vitaminas esenciales asi como las substancias minerales que faltan. Al mismo tiempo el cuerpo es activado y la alma se estabiliza.

Indicación para la terapéutica en la clinica durante el dia

1. Enfermedades cancerosas de toda indole
2. Estado después de una quimioterapia y una terapéutica de irradiación
3. Enfermedades del sistema de la defensa
4. Estado doloroso en relación con enfermedades cancerosas

1. Quimioterapia individual (prueba de quimiosensitividad)
2. Terapéutica hormonal
3. Hipertermia pura o en combinación con la quimioterapia
4. Terapéutica analgésica
   a) Terapéutica por medio de medicamentos
   b) Estimulación electrica (TENS)
   c) Acupunctura
5. Acticación del sistema de inmulogica por medio de células del tumor inactivas del cuerpo mismo - Vaccinación del tumor
6. Terapéutica inmunológica especificia activa (ASI)
7. Estimulación de los linfocitos por medio de hormonas del timo y de productos vegetales
8. Piroterapia

1. Consultación en cuenta a la nutrición y la dieta
2. Saneamiento intestinal
3. Aprovisionamiento del cuerpo con vitaminas, minerales y oligoelementos que faltan

1. Terapéutica según Simonton
2. Entrenamiento autógeno
3. Entrenamiento de visualisación
4. Meditación profunda
5. Ejercicio de relajación
6. Terapéutica respiratoria
7. Conversación en grupo y individual

nach oben

Immunbiologiczne leczenie rake

W ostatnich latach w uzupelnieniu dotychczasowych metod terapii choròb nowotworowych i ostabionego systemu immunologicznego, opracowana zostala nowa koncepcja, w ktorej znalazly zastosowanie najnowsze osiagnieca immunologie, psychologie oraz medycyny naturalnej.

Metoda ta uwzglednia przede wszystkim optymalne powiazania medycyny tradycyjnej z medycyny naturalna w terapie chorob nowotworowych. Nasze doswiadczenia potwierdzaja, ze przy zastosowaniu nizej wymienionych srodkow i dobieraniu indywidualnych metod terapeutycznych, osiaga sie wieksza efektywnosc leczenia i a tym samym znaczna redukcje koztow terapie.

Koncepcja niniejsza uwzglednia przede wszystkim wlasne sily obronne organizmu oraz stan psychiczny pacjenta.

Biologiczna terapia raka sklada sie z roznorodnych poczynan zmierzajacych do zahamowania albo zapobiegania dalszemu rozwojowi raka i koncentruje sie na odtworzeniu naturalnych, wlasnych mechanizmow kontrolnych i obronnych organizmu.
Przy zastosowaniu takich srodkow terapeutycznych mozliwe jest rozpoznawanie przez system immunologiczny komorek rakowych, zahamowanie ich rozwoju lub tez calkowite ich zniszczenie.
Biologiczne metody leczenia umozliwiaja tez lepsza tolerancje radio- badz chemotherapie, a tym samym polepszenie samopoczucia oraz wzmocnienia systemu immunolgicznego pacjenta.
Na leczenie nowotworow skladaja sie obok ich operacynego usuwania, chemioterapie, radioterapie takze regeneracja systemu immunologicznego, normalizacja przemiany materii, redukcja ewentualnych objawow ubocznych oraz celowe wzmacnienie wlasnych sil obronnych organizmu.
Dodatkowo poprzez stabilizacje stanu psychicznego pacjenta aktywowane zostaja sily samoregeneracyjne organizmu.
Zmiana diety oraz uzupelnienie brakujacych, a koniecznych dla zycia witamin, skladnikow mineralnych w powiazaniu z aktywacja i stabilizacja psychiki, sa baza dla globalnej terapie nowotworowej.

Wskazania dla ambulatoryjnego pobytu w klinice dziennej

1. Wszelkie choroby nowotworowe
2. Stany po chemio-i radioterapie
3. Schorzenia systemu obronnego organizmu
4. Stany bolowe w powiazaniu ze schorzeniami nowotworowymi

1. Chemoterapia
2. Terapia hormonalna
3. Hypertermia wylaczona lub w powiazaniu z chemoterapia
4. Terapia stanow bolowych
   a) terapia lekowa
   b) elektrostymulacja
   c) akupunktura
5. Aktywacja systemu immuologicznego poprzez unieaktywnione komorki rakowe - szczepienie rakowe
6. Stymulacja limfocytow przy pomocy wyciagu z grasicy i preparatow roslinnych
7. Terapia poprzez wywotywanie stanow goraczkowych

1. Poradnictwo odzywiania i dieta
2. Oczyszczenie przewodu pokarmowego
3. Zaopatrzenie organizmu w brakujace witaminy, mineraly i pierwiastki sladowe
4. Terapia tlenem i ozonem

1. Terapia metoda Simontona
2. Trening autogenny
3. Trening wizualny

nach oben

Profilaktyka nowotworów z zastosowaniem wtórnych substancji roslinnych

 Read PDF-File

nach oben

Russian Information

  Read PDF-File

  Read PDF-File

nach oben